装作四处看风景的荌零

《D4：暗梦不灭》主题曲 业余翻译

《D4：Dark Dreams Don't Die》

因为曲子很好听所以整了 依旧借用机翻

原歌词是在Google上搜的  很适合咱悲情中二装逼男主角David Young  歌名也迷之骚   可惜游戏剧情彻底填坑完结要等有生之年了😪

＝＝＝＝＝开 创 tag 第 一 人＝＝＝＝＝

《Arousal/唤醒》

You never learn to leave

你永远学不会分袂释手

A bullet or a scar

子弹，还是伤痕

We're swimming with the shark again

再一次，我们同欺瞒间游走

Returning where we are

回到我们所处之地

We're turning

我们迂回着

We're turning

我们盘旋着

Heaven or high

天堂亦或云空

Every long goodbye

每一次漫长的告别

Heaven or high

碧落亦或神国

Every broken goodbye

每一次决裂的告别

Turning

回旋

Forever

永远

We're searching

我们追寻着

Forever, for D

为了「D」永远

Heaven or high

天堂还是云空

Heaven or high

碧落还是神国

Forever

永远

Heaven or high

极乐亦或苍穹